#Leer sotho praat manual#

This means that pupils are either placed in the English-medium classes or in the Afrikaans-medium classes, but staff shortages have meant that teachers frequently have to teach both groups in one class. Most Xhosa pupils choose to learn Xhosa as First Language and English as Second Language, but a small minority choose English as First Language and Afrikaans as Second Language.

Wesbank High, where our research took place, is a dual medium (Afrikaans and English) school, which also offers Xhosa as a First Language from Grade 8. 2011), which aligns recorded speech to a Praat text grid. If none of the above helps, you can send email to . Northern Sotho (a Bantu language) lack prosodic focus-marking altogether (Zerbian 2006, 2015). There is a user group on the Internet: the Praat User List. Or consult the Frequently Asked Questions directly.

#Leer sotho praat manual#

If that does not help, use the Search button in Praat’s manual window. It was not uncommon for people to attempt to get reclassified in order to access a better quality of life.ĥ. Make sure you have read the Intro from Praat’s Help menu. Even in these peripheral areas, a strict hierarchy was maintained, with better areas being zoned for those classified Coloured and Indian and the worst areas going to those classified Black. The best areas were reserved for White occupants, with other groups being restricted to peripheral areas. The South African Group Areas Act of 1950 forced people of different ethnic origin to live in areas demarcated for their specific group. Leer kroatische letters, woorden en vaak gebruikte uitdrukkingen. The figures in brackets reveal the percentages of mother-tongue speakers of each language according to the 2001 Census.Ĥ. Leer Sesotho in Afrikaans Leer Sesotho in Afrikaans In Suid-Afrika is meertaligheid nie net ‘n realiteit nie, dis ‘n voorreg. Louise verwys ook na pres Nelson Mandela se bekende aanhaling: Praat met iemand in ’n taal wat hy verstaan, en jy spreek tot sy verstand praat met iemand in sy eie taal en jy spreek tot sy hart. South Africa has 11 official languages: English (8.2%), Afrikaans (13.3%), Xhosa (17.6%), Zulu (23.8%), Ndebele (3%), Swati (2%), South Sotho (7.9%), Pedi or North Sotho (9.4%), Tswana (8.2%), Venda (2%) and Tsonga (3%). Ons moet die taal sáám oefen, s ê Louise met haar kenmerkende passie vir die taal. These categories are: Black to refer to indigenous South Africans, White to refer to those of European descent, Coloured to refer to those of mixed descent, and Indian, to refer to those descended from the Indian subcontinent.ģ. Afrikaans 2020 Medium Luukse Bruin Gilt-Edged Met Duimindeks (Kunsleer). For the purpose of this paper, I shall use the racial categories of pre-democracy South Africa, as these categories continue to be used by the current dispensation. Category : North - Sotho 1951 Translation Preferred Bible Bag Size : Small. In 1994, the first democratically elected government came to power in South Africa after 300 years of colonial rule and 40 years of separate development dominated by White South Africans.Ģ. Hoekom dit vir Afrikaanssprekende makliker is om Sotho te leer as vir Zoeloespreker, Hoeveel keer jy woord in nuwe taal moet herhaal voordat dit vir altyd in jou brein ingeprent is, Wat die aanleer van addisionele tale vir jou brein kan doen, Die naam Bothabile is slim sinspeling op haar van, maar dit het dubbele betekenis. Southern Sesotho Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings.Sotho language http-Minder gereelde vertalings Wys verberg. Later we also learned to speak Sesotho and Zulu. I am vegetarian / vegan / I don’t eat meat.Įk is vegetaries/veganis/Ek eet nie vleis nie.1. Ons het later ook Suid-Sotho en Zulu leer praat. ’n Deel van sy grootwordjare het hy saam met sy ouma gewoon, aangesien sy ouers stad toe getrek het as gevolg van werk. Verder kan ek so ’n bietjie Sjangaan en Xhosa praat, en ook so ’n bietjie Italiaans.' Hy het grootgeword op ’n plot buite Meyerton naby Vereeniging.

Tafel vir een/twee/drie/gesin, asseblief? Ek kan ook Sotho praat ons het op ’n stadium in ’n Sotho-streek gebly. Table for one / two / three / family, please?

This is my friend / father / mother / son / daughter If you’re travelling to South Africa, you will find this guide indispensable.īe sure to share this guide with everyone that you know is visiting South Africa. This is a phrase translation guide from Afrikaans to English. During this period, it was adapted to replace Dutch as it’s written form by a nationalist movement. Afrikaans was purely a spoken language right up until the eighteen hundreds.